Tłumaczenia dla hasła „Schienenbus“ w niemiecko » polski słowniku

Schi̱e̱nenbus <‑ses, ‑se> RZ. r.m.

Schienenbus

autobus r.m. szynowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Schienenbusse wurden vereinzelt auch bis Garmisch gefahren.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren wurden die Dampfzüge im Personenverkehr durch Schienenbusse der Baureihe 171 ersetzt.

de.wikipedia.org

Ende 1954 ergänzten die ersten Schienenbusse die mit Dampflokomotiven bespannten Züge und ersetzten sie später.

de.wikipedia.org

Ab 1989 wurden die damals ganz neuen, vierachsigen Dieseltriebwagen der Reihe 5047 eingesetzt, die bis 1992 die Schienenbusse völlig ablösten.

de.wikipedia.org

Die Umstellung auf moderne Schienenbusse fand dennoch nicht mehr statt.

de.wikipedia.org

Erst in den frühen 1950er Jahren wurde der Personenverkehr auf Schienenbusse umgestellt.

de.wikipedia.org

Wie bei den Schienenbussen des gleichen Herstellers wurde auf konsequenten Leichtbau gesetzt und Baugruppen aus dem Kraftfahrzeugbau übernommen.

de.wikipedia.org

Zu ihr gehörten damals unter anderem 666 Dampflokomotiven, 7 Diesellokomotiven und 31 Schienenbusse.

de.wikipedia.org

Zwischen 1949 und 1957 wurden schließlich an den Strecken verschiedene zusätzliche Haltepunkte für die seit Anfang der 1950er-Jahre fahrenden Schienenbusse eingerichtet.

de.wikipedia.org

Dabei diente das dazwischen liegende bahnsteiglose Gleis 18 als Umfahrungsgleis zum Umsetzen der Lokomotiven ankommender Züge und Schienenbusse.

de.wikipedia.org