Tłumaczenia dla hasła „Schrebergarten“ w niemiecko » polski słowniku

Schre̱bergarten <‑s, ‑gärten> [ˈʃreːbɐgartən] RZ. r.m.

Schrebergarten

ogródek r.m. działkowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Tausende Menschen kamen im Feuersturm um; die Überlebenden flohen aufs Land oder zogen in Notunterkünfte (Nissenhütten) und Schrebergarten-Häuschen.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es im nördlichen und nordwestlichen Bereich auch großflächige Quartiere mit Schrebergärten.

de.wikipedia.org

Wenige Tage später fand eine Anwohnerin das Behältnis in ihrem Schrebergarten und übergab es noch 1945 ihrem Schwiegersohn.

de.wikipedia.org

Unterhalb des Rüdenets liegen zahlreiche Schrebergärten, einige einzeln stehende Häuser sowie die südlichen Ausläufer der Königswinterer Altstadt.

de.wikipedia.org

Mahnmal und Friedhof werden von einer baumbestandenen Parklandschaft umgeben, an die sich Schrebergärten anschließen.

de.wikipedia.org

Durch die Teilnahme an einem Wettbewerb für eine Schrebergarten&shy;anlage am Schafberg kam sie mit der Siedlerbewegung in Wien in Kontakt.

de.wikipedia.org

Teilweise gibt es aber heute noch Schrebergärten und Weingärten.

de.wikipedia.org

Neben Weinreben zu Beginn dominieren ebenfalls Streuobstwiesen, Wald und auf dem Stück nach unten auch zahlreiche Schrebergärten.

de.wikipedia.org

Das freie Feld oder Schrebergarten-Areale sind von jedem Punkt aus in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar.

de.wikipedia.org

1982 wurde eine der beiden Gebotstafeln, die sich über dem Haupteingang befanden, in einem Schrebergarten wiedergefunden.

de.wikipedia.org