Tłumaczenia dla hasła „Schreibarbeit“ w niemiecko » polski słowniku

Schre̱i̱barbeit <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Schreibarbeit

praca r.ż. pisemna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit der Dienstleistungsgesellschaft nahm das Ansehen von Schreibarbeit ab, so dass auch Sekretäre nicht mehr gefertigt wurden.

de.wikipedia.org

Doch nach 40 Seiten Schreibarbeit fiel ihm auf, dass es mehr einer Komödie ähnelte, als einem Drama.

de.wikipedia.org

Nach Beendigung seines Erziehungsauftrages sollte er in der gräflichen Kanzlei (»schreiberey«) als Registrator und bei sonstigen Schreibarbeiten weiter beschäftigt werden.

de.wikipedia.org

In der vierten Klasse erhielt er sich durch die Schreibarbeit für die Versicherungsanstalt, die er nachmittags machte.

de.wikipedia.org

Während sie ihren Ehemann zunächst bei den Schreibarbeiten unterstützte, waren es schon bald Recherchen und inhaltliche Zuarbeiten, mit dem sie ihm Hilfe leistete.

de.wikipedia.org

Dies ist nur ein Beispiel für die gesparte Schreibarbeit durch die Listennotation.

de.wikipedia.org

Als Pfarrer hatte er auch die Aufgaben eines Standesbeamten wahrzunehmen, was ihm wegen der Mobilisierung der Wehrfähigen immense Schreibarbeit einbrachte.

de.wikipedia.org

Es kann aber angenommen werden, dass wenigstens ein Teil der Schreibarbeit vom Herausgeber oder einem Beauftragten erbracht wurde.

de.wikipedia.org

Schreibarbeit schätzte Marnitz nicht, er war mehr an der Praxis orientiert und stand in dem Ruf, dass seine Urteilsfähigkeit immer den Punkt traf.

de.wikipedia.org

Diese war für die Schreibarbeiten der Verwaltung und das Archiv zuständig.

de.wikipedia.org