Tłumaczenia dla hasła „Schwimmbeckens“ w niemiecko » polski słowniku

Schwịmmbassin <‑s, ‑s> RZ. r.n., Schwịmmbecken RZ. r.n. <‑s, ‑>

Schwimmbassin

basen r.m. pływacki

Schwimmbassin (draußen)

basen r.m. otwarty

Schwimmbassin (im Gebäude)

basen r.m. kryty

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Splashdiving als Sportart umfasst alle Sprünge ins Wasser eines Schwimmbeckens, bei denen man das Wasser zuerst mit dem Gesäß berührt.

de.wikipedia.org

Sie sei hinausgerannt und habe ihn auf dem Boden des Schwimmbeckens liegend gefunden.

de.wikipedia.org

In der damaligen Hochphase des Fremdenverkehrs und der Gemeindefinanzen wurde das Betriebsgebäude und die Wasserfläche des Schwimmbeckens sehr großzügig gestaltet.

de.wikipedia.org

Sie wurden unter anderem zur Auskleidung eines Schwimmbeckens der Wehrmacht genutzt.

de.wikipedia.org

Dazu holte er sich auch Ausdauer außerhalb des Schwimmbeckens, vor allem auf dem Rennrad.

de.wikipedia.org

Schwimmbäder sind aufgrund des Schwimmbeckens und seiner teilweise nassen und feuchten Umgebung mit einem erhöhten Gefahrenpotential verbunden.

de.wikipedia.org

Für die Videoaufnahme hatte sich die Künstlerin eines leeren Schwimmbeckens bedient.

de.wikipedia.org

Das Leistungsangebot und die Größe des Schwimmbeckens unterscheidet es von den anderen Schwimmhallen der Stadt.

de.wikipedia.org