Tłumaczenia dla hasła „Seitenfassade“ w polsko » niemiecki słowniku

elewacja frontowa/boczna

Vorder-/Seitenfassade r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

An seiner Seitenfassade ist ein spitzbogiges Nebenportal mit Sechspass im Tympanum eingelassen.

de.wikipedia.org

Über der Tür und an der linken Seitenfassade des Schiffs befinden sich Skulpturen, die eine Windrose darstellen.

de.wikipedia.org

Die dem Halbvillentyp entsprechende Gleichrangigkeit der Seitenfassade wird hier unterstrichen durch eine architektonisch aufwändige Mittelakzentuierung bei ansonsten axialsymmetrischer Gliederung.

de.wikipedia.org

Das in der Seitenfassade, bei Weitem das beeindruckendste, hat ein Architrav.

de.wikipedia.org

Die Seitenfassade mit zweiachsigem Mittelrisalit besitzt eine einfache Putzgliederung mit Lisenen, die Rückfront ein Korbbogenportal ohne Lisenen und eine Dachgaube.

de.wikipedia.org

In die Seitenfassade wurde zur Erinnerung an die Zerstörung eine Raupe des ferngesteuerten Goliath eingebaut, die 1944 zur Vernichtung der Altstadt eingesetzt wurden.

de.wikipedia.org

Er ließ ein Tor in der straßenseitigen Seitenfassade des Bethauses durchbrechen, das zunächst in einen Zwischengang führte, der als nicht dem eigentlichen Sakralraum zugehörig deklariert wurde.

de.wikipedia.org

Die zum Gartenhof gewandte Seitenfassade war mit verschiedenen Architekturelementen unregelmäßig und pittoresk gestaltet, im Obergeschoss waren an dieser Seite auch Wandteile in Fachwerk gehalten.

de.wikipedia.org