Tłumaczenia dla hasła „Sektor“ w niemiecko » polski słowniku

Sẹktor <‑s, ‑en> [ˈzɛktoːɐ̯] RZ. r.m.

1. Sektor (Fachgebiet):

Sektor

dziedzina r.ż.

Sektor

sektor r.m.

staatlicher Sektor

sektor państwowy

primärer/sekundärer Sektor WIRTSCH

sektor pierwszy/drugi

2. Sektor MATH (Kreisausschnitt):

Sektor

wycinek r.m.

3. Sektor INF.:

Sektor

sektor r.m.

fehlerhafter Sektor

uszkodzony sektor

4. Sektor (Zone eines aufgeteilten Gebietes):

Sektor

strefa r.ż.

Boot-Sektor <‑s, ‑en> [ˈbuːt-] RZ. r.m. INF.

Boot-Sektor

pierwszy sektor r.m. twardego dysku

Przykładowe zdania ze słowem Sektor

staatlicher Sektor

sektor państwowy

fehlerhafter Sektor

uszkodzony sektor

defekter Sektor INF.

wadliwy sektor r.m.

primärer/sekundärer Sektor WIRTSCH

sektor pierwszy/drugi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Sektor Handel, Hotels und Restaurants erwirtschaftete 2009 rund einen Fünftel des Bruttoinlandsprodukts.

de.wikipedia.org

Etwa 40 % der Erwerbstätigen sind im industriellen Sektor tätig, während der Dienstleistungssektor 55 % der Arbeitskräfte auf sich vereinigt (Stand 2001).

de.wikipedia.org

Daneben gibt es verschiedene Handelsfirmen und zahlreiche im tertiären Sektor tätige Unternehmen.

de.wikipedia.org

Sein Forschungsschwerpunkt liegt in der Führung von Unternehmen des Öffentlichen Sektors.

de.wikipedia.org

Noch heute leben die Bewohner zur Hauptsache von der Tätigkeit im ersten Sektor.

de.wikipedia.org

Ausserhalb des primären Sektors gibt es nur wenige Arbeitsplätze im Dorf.

de.wikipedia.org

Dabei konnten in diesem Sektor 216 überraschte deutsche Soldaten gefangen genommen werden.

de.wikipedia.org

Ziel ist es dabei, die staatlichen Ressourcen und die Wirtschaft zu diversifizieren und zur Erschließung strategischer Sektoren beizutragen.

de.wikipedia.org

Der kommerzielle Sektor umfasst ca. 20 Fernseh- und über 10 Hörfunkstationen.

de.wikipedia.org

Intensiviert wurde auch das Engagement bei den Kommunalkrediten und auf dem Sektor der Wohnungsbaufinanzierung.

de.wikipedia.org