Tłumaczenia dla hasła „Semester“ w niemiecko » polski słowniku

Semẹster <‑s, ‑> [ze​ˈmɛstɐ] RZ. r.n.

Semester UNIV:

Semester

semestr r.m.

im siebten Semester sein

być na siódmym semestrze

zwroty:

er ist schon ein älteres Semester żart. pot.

[on] nie jest już pierwszej młodości pot.

Przykładowe zdania ze słowem Semester

im siebten Semester sein

być na siódmym semestrze

sie studiert jetzt im letzen Semester

ona jest teraz na ostatnim semestrze

er ist schon ein älteres Semester żart. pot.

[on] nie jest już pierwszej młodości pot.

die Studenten müssen sich für jedes weitere Semester rückmelden

studenci r.m. l.mn. muszą zgłaszać się na każdy kolejny semestr

wenn du in diesem Semester das Examen machen willst, solltest du allmählich durchstarten pot.

jeżeli chcesz zdawać egzamin w tym semestrze, powinieneś już stopniowo zabierać się do nauki pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie bestimmen damit die inhaltliche Ausrichtung des belegten Semesters und ihre Studiengeschwindigkeit.

de.wikipedia.org

Nachdem er auch zwei Semester Theologie studiert hatte, wandte er sich 1829 den Rechtswissenschaften zu und wurde 1833 Rechtspraktikant.

de.wikipedia.org

Während dieser Aufnahmefrist durfte man die Studenten misshandeln, sie mussten ein Eintrittsgeld an die Burse zahlen oder die älteren Semester eine Weile aushalten.

de.wikipedia.org

Alle weiteren Fächer können im Wahlbereich belegt werden, insgesamt 34 Wochenstunden pro Semester.

de.wikipedia.org

Als Langzeitstudenten hatten manche Pfarrerstöchter 25 bis 30, einige 40 (sorgenfreie) Semester hinter sich; in ordentliche Berufe kamen aber alle.

de.wikipedia.org

Dort studierte er wahrscheinlich ein Semester lang Zahnmedizin.

de.wikipedia.org

Sie blieben jedoch nur für ein Semester und kehrten in den Norden zurück.

de.wikipedia.org

Zum Abschluss eines Semesters erstellen die Studierenden z. B. in kleinen Gruppen kurze Show-Clips, die sie im Mediendom präsentieren.

de.wikipedia.org

Es ist studentisch besetzt und gibt ein großes Sinfoniekonzert pro Semester sowie Kammermusikabende.

de.wikipedia.org

Der Studiengang erfolgt berufsbegleitend und dauert zwei Semester.

de.wikipedia.org