Tłumaczenia dla hasła „Siegellack“ w niemiecko » polski słowniku

Si̱e̱gellack <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Siegellack

lak r.m. do pieczętowania

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Begriffe Siegellack und Siegelwachs werden im Handel teilweise synonym verwendet.

de.wikipedia.org

Ein Petschaft (das Petschaft, fälschlich auch feminin) ist ein Stempel aus einem harten Material, der geeignet ist, ein Siegel in eine Siegelmasse (Siegellack usw.) einzudrücken.

de.wikipedia.org

Ebenfalls als Siegellack bezeichnet wird ein Lack im Maschinenbau, der auf Schrauben aufgebracht wird.

de.wikipedia.org

Manchmal wird es mit der Viskosität von Siegellack verglichen, der sich – über eine Tischkante gelegt – nach einigen Tagen nach unten biegen würde.

de.wikipedia.org

Es ist elastischer als Siegellack und damit zum Beispiel besser für den Postversand geeignet, wo Siegellack bereits auf dem Transportweg brechen kann.

de.wikipedia.org

Auch das Befestigen von Lederpolstern auf Klappen von Klarinetten kann mit Siegellack erfolgen.

de.wikipedia.org

Sie lösten die bis dahin gebräuchlichen Wachssiegel und den Siegellack ab.

de.wikipedia.org

Es wurde dann durch den als spanisches Wachs bezeichneten Siegellack ersetzt.

de.wikipedia.org

Die unterschiedlichen Qualitäten der Flaschenweine wurden durch verschiedenfarbigen Siegellack gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

In der linken oberen Ecke der Leinwand ist ein Zettelchen mit der Zahl 36 durch einen Fleck Siegellack befestigt.

de.wikipedia.org