niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „siehe“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . dụrch|sehen CZ. cz. przech. irr

1. durchsehen (überprüfen):

2. durchsehen (durchblättern):

entge̱gen|sehen CZ. cz. nieprzech. irr

1. entgegensehen (erwartend zu erblicken suchen):

2. entgegensehen podn. (erwarten):

gle̱i̱ch|sehen CZ. cz. nieprzech. irr

2. gleichsehen pot. (typisch sein für):

he̱r|sehen CZ. cz. nieprzech. irr

1. hersehen (in jds Richtung sehen):

2. hersehen (nachsehen):

herụnter|sehen CZ. cz. nieprzech. irr

1. heruntersehen (herabsehen):

2. heruntersehen (mustern):

3. heruntersehen (abschätzig betrachten):

hinụnter|sehen CZ. cz. nieprzech. irr

1. hinuntersehen (nach unten blicken):

2. hinuntersehen fig (herabblicken):

ho̱ch|sehen CZ. cz. nieprzech. irr

kla̱r|sehenst. pis. CZ. cz. nieprzech. irr

klarsehen → klar

Zobacz też klar

I . kla̱r [klaːɐ̯] PRZYM.

ro̱t|sehen CZ. cz. nieprzech. irr pot.

II . vo̱r|sehen CZ. cz. nieprzech. irr

wẹg|sehen CZ. cz. nieprzech. irr

1. wegsehen (nicht hinsehen):

2. wegsehen pot. (hinwegsehen):

zurụ̈ck|sehen CZ. cz. nieprzech. irr

zurücksehen → zurückblicken

Zobacz też zurückblicken

zurụ̈ck|blicken CZ. cz. nieprzech.

1. zurückblicken (sich umsehen):

2. zurückblicken (betrachten):

Ạnsehen <‑s, bez l.mn. > RZ. r.n.

3. Ansehen podn. (Aussehen):

wygląd r.m.
von [o. vom] Ansehen

a̱u̱f|sehen CZ. cz. nieprzech. irr

aufsehen → aufblicken

Zobacz też aufblicken

a̱u̱f|blicken CZ. cz. nieprzech.

2. aufblicken (als Vorbild verehren):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Aufarbeitung und Edition der Papyri durch papyrologisch ausgebildete Experten kommt daher besondere Bedeutung zu, da von dieser Spezialdisziplin Forscher unterschiedlichster Fachrichtungen abhängig sind (siehe oben).
de.wikipedia.org
Es sind – siehe oben – bis zu neun Ziffernblöcke möglich.
de.wikipedia.org
Absauganlagen für Staub und Schmutz führen die verunreinigte Luft in eine Vorabscheidekammer (siehe Zyklon oder auch Allessauger).
de.wikipedia.org
Bei fortschreitender Aktivierung trennen sich die Transmembrandomänen der beiden Untereinheiten und stehen für Bindung an andere Proteine und an das Aktin-Zytoskelett bereit (siehe Abbildung).
de.wikipedia.org
In diesem Fall war nur der ventromediale Teil des präfrontalen Cortex beschädigt – siehe Abbildung.
de.wikipedia.org
In der Literatur gibt es zahlreiche Einzellfallbeschreibungen und Fallsammlungen mit bis zu 100 Patienten (siehe oben), sodass über 300 Fälle in der Literatur beschreiben sein dürften.
de.wikipedia.org
Entweder werden die Tiere in geschlossenen Ställen mit Zwangslüftung oder in Ställen mit freier Lüftung (siehe Querlüftung) gehalten.
de.wikipedia.org
Im Falle der Unterscheidung fasst man Satz- und Wortzeichen als Interpunktionszeichen zusammen, siehe dort.
de.wikipedia.org
Dies liegt teils am Vorhandensein von in der Natur selten vorkommenden funktionellen Gruppen wie aromatischen Nitro- oder Sulfonsäure-Gruppen, siehe etwa die Buchstabensäuren.
de.wikipedia.org
Für genauere Angaben zu den Formen siehe Liste der Formen, Typen und Varianten der antiken griechischen Fein- und Gebrauchskeramik.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "siehe" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski