Tłumaczenia dla hasła „Skizze“ w niemiecko » polski słowniku

Skịzze <‑, ‑n> [ˈskɪtsə] RZ. r.ż.

1. Skizze (Zeichnung):

Skizze

szkic r.m.

2. Skizze (Aufzeichnung):

Skizze

szkice r.m. l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem Skizze

eine säuberlich gezeichnete Skizze

starannie zrobiony szkic r.m.

er hat den ganzen Tag an der Skizze gezeichnet

cały dzień pracował nad tym szkicem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die genaue Lage der Baracken und Nebengebäude lässt sich anhand einer Skizze von Augenzeuginnen aus dem Jahr 1946 nachvollziehen.

de.wikipedia.org

Während dieser Reise entstand die Skizze zu Der Flößer.

de.wikipedia.org

Die Skizze () ist der Versuch der Darstellung einer Idee, auch ein Entwurf, ein Konzept, ein erster Überblick.

de.wikipedia.org

Es wechselt dabei zwischen zwei Logikpegeln, in nebenstehender Skizze mit H für und L für bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Cover zeigt eine Skizze eines Gehirns, welches verschiedenfarbig koloriert wurde.

de.wikipedia.org

Der Text ist nicht und die Musik nur in einer Skizze erhalten.

de.wikipedia.org

Einige Zeichner führen einen Falthocker mit, um sich an jedem Ort, der eine interessante Skizze verspricht, niederlassen zu können.

de.wikipedia.org

Nach der Skizze von Wächter hatte die Kammer ursprünglich 16 Decksteine.

de.wikipedia.org

Dazu werden bis zu drei Prüftransformatoren wie in nebenstehender Skizze dargestellt, verschaltet.

de.wikipedia.org

Betrachtet man nun die Skizze der Dreiecks- bzw. Sternschaltung, kann man mit den Regeln der Reihenschaltung und Parallelschaltung die Widerstände zwischen den Klemmen bestimmen.

de.wikipedia.org