Tłumaczenia dla hasła „Skonto“ w niemiecko » polski słowniku

Skọnto <‑s, ‑s [o. Skonti]> [ˈskɔnto] RZ. r.n. o r.m. WIRTSCH

Skonto

skonto r.n.

wir gewähren 2 Prozent Skonto

udzielamy 2 procent skonto

Przykładowe zdania ze słowem Skonto

bei Barzahlung 3 % Skonto

przy 3% upustu

wir gewähren 2 Prozent Skonto

udzielamy 2 procent skonto

Kasse bei Rechnungseingang abzüglich 2% Skonto

płatność r.ż. gotówką w momencie otrzymania faktury z potrąceniem 2% skonto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Sonderfall ist das von Kunden in Anspruch genommene Skonto.

de.wikipedia.org

Die Preisberechnung ist hierbei jedoch weitaus einfacher aufgebaut, da dem Endverbraucher in der Regel keine besonderen Rabatte oder Skonti gewährt werden.

de.wikipedia.org

Er ist die Summe aus Selbstkostenpreis und Gewinnzuschlag, gegebenenfalls sind Rabatt und Skonto abzuziehen.

de.wikipedia.org

Nicht zu den Vertriebskosten gehören Erlösschmälerungen wie den Kunden gewährte Rabatte oder Skonti.

de.wikipedia.org

Derjenige Käufer, der auf die Nutzung des Zahlungszieles verzichtet und innerhalb einer festgelegten kürzeren Frist den Rechnungsbetrag ausgleicht, erhält hingegen in der Regel einen Preisabschlag in Höhe des vereinbarten Skontos.

de.wikipedia.org

Sie setzen sich zumeist aus dem verhandelten Skonto und taggenauen Stundungsgebühren zusammen.

de.wikipedia.org

Kann ein Abnehmer bar bezahlen oder Skonto in Anspruch nehmen, sollte er diese Form dem Lieferantenkredit vorziehen.

de.wikipedia.org

Sonderfälle sind das Skonto und die Zinskomponente des Altersversorgungsaufwands (siehe Pensionsrückstellungen).

de.wikipedia.org

Für die vorfristige Zahlung innerhalb einer Skontofrist wird als Preisnachlass ein Skonto gewährt.

de.wikipedia.org