Tłumaczenia dla hasła „Soda“ w niemiecko » polski słowniku

So̱da¹ <‑, bez l.mn. > [ˈzoːda] RZ. r.ż. RZ. r.n. <‑s, bez l.mn. > CHEM.

Soda (Natriumkarbonat)

soda r.ż.

So̱da² <‑, bez l.mn. > [ˈzoːda] RZ. r.n.

Soda → Sodawasser

Zobacz też Sodawasser

So̱dawasser <‑s, ‑wässer> RZ. r.n.

Sodawasser

woda r.ż. sodowa

Przykładowe zdania ze słowem Soda

Whisky mit einem Spritzer Soda

whisky r.n. z odrobiną wody sodowej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So kam ich bereits in meiner Kindheit Soda auf die Spur.

de.wikipedia.org

Im Bereich der chemischen Industrie gewannen Soda und Schwefelsäure als Grundlage neuer Produkte wie etwa für den synthetischen Farbstoff Anilin an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Stoff abwechselnd in Eisensulfat- bzw. Eisenchlorid und Soda-Bäder.

de.wikipedia.org

Die Produktpalette umfasste des Weiteren rauchende Schwefelsäure, Vitriolöl, Salpetersäure, Salzsäure, Soda und andere chemische Bedarfsstoffe für Färbereien und Druckereien.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen produzierte anfangs Kunstdünger, Schwefelsäure, Salpetersäure und Soda.

de.wikipedia.org

Weitere Bestandteile von Glas sind Kalk, Asche, Dolomit und Soda.

de.wikipedia.org

1897 erhielten sie für Jahrzehnte die florierende Vertretung der Badischen Anilin- & Soda-Fabrik für Hongkong und Südchina.

de.wikipedia.org

Produziert wurden kaustisches Soda, Calciumchlorid, Natriumhypochlorit, Wasserstoff sowie Salzsäure.

de.wikipedia.org

In einer Vertiefung in einem Stück Holzkohle (idealerweise Lindenholzkohle) wird ein Gemisch aus Soda und pulverisierter Untersuchungssubstanz verrührt.

de.wikipedia.org

In den 1790er Jahren stieg er auch in die Soda-Herstellung unter Verwendung seiner Kohleprodukte ein.

de.wikipedia.org