Tłumaczenia dla hasła „Spedition“ w niemiecko » polski słowniku

Speditio̱n <‑, ‑en> [ʃpedi​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż.

Spedition

spedycja r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Spedition

die familieneigene Spedition steht kurz vor dem Aus

rodzinną spedycję czeka fiasko r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit einem Fuhrpark machen sich diese Organisationen von der Leistung von Speditionen oder öffentlichen Verkehrsmitteln unabhängig.

de.wikipedia.org

In der Spedition wartet der Mitarbeiter des Flughafens und Helfer der Attentäter, Mahder, auf seine Auszahlung.

de.wikipedia.org

Die umgebaute Anlage wird im 21. Jahrhundert durch eine Spedition genutzt.

de.wikipedia.org

An diesem Ort werden unterschiedliche Verkehrsträger (Straßenverkehr, Schienenverkehr und Luftfracht), Verkehrsunternehmen (Speditionen, Lagereien), verkehrsergänzende Dienstleistungsbetriebe (Fahrzeugservice, Beratungsdienste) sowie logistikintensive Industrie- und Handelsbetriebe zusammengeführt und vernetzt.

de.wikipedia.org

Zuvor hatte er bei einer Berliner Spedition seine Lehre zum Fahrzeugschlosser abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Bei den außerordentlichen Mitgliedern handelt es sich um Anlagenhersteller, Automobilkonzerne, Autogasausrüster, Speditionen oder Prüforganisationen.

de.wikipedia.org

Außerdem existieren mehrere Automobilzulieferer und Speditionen sowie ein größerer metallverarbeitender Betrieb.

de.wikipedia.org

Außerdem sind dort Großhandelsfirmen, Industriebetriebe, Autohändler, Werkstätten, Speditionen und Tankstellen beheimatet.

de.wikipedia.org

Neben ornamentalen Formen zeigen diese auch figürliche Motive zu den Themen Lagerwesen, Spedition und Bauwesen.

de.wikipedia.org

Pferde wurden von einer Spedition zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org