Tłumaczenia dla hasła „Stammbaum“ w niemiecko » polski słowniku

Stạmmbaum <‑[e]s, ‑bäume> RZ. r.m.

Stammbaum

drzewo r.n. genealogiczne

Stammbaum (eines Tieres, Menschen)

rodowód r.m.

Stammbaum RZ.

Hasło od użytkownika

Stammbaum r.m.

drzewo rodowodowe r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Stammbaum weist in gerader Linie 27 Geschlechter auf.

de.wikipedia.org

Sie erzählen vom Stammbaum der Toten und rufen diverse Götter an, die ihr auf dem Weg ins Jenseits beistehen sollen.

de.wikipedia.org

Dieser heute nicht mehr existente spätgotische Giebel ist auf einer Abbildung beider Schlösser auf einem schönburgischen Stammbaum, datiert um 1760, noch zu sehen.

de.wikipedia.org

In seinem Stammbaum finden sich sowohl irische, mexikanische als auch afroamerikanische Vorfahren.

de.wikipedia.org

Die errechnete Position im Stammbaum muss stets mit anderen Methoden bestätigt werden.

de.wikipedia.org

Es ergibt sich danach ein völlig anderer Stammbaum, der sich inzwischen auf einige anatomische Merkmale stützen kann.

de.wikipedia.org

Der anhand der DNA-Sequenzen erstellte Stammbaum teilt die Esel klar in einen afrikanischen und einen asiatischen Ast.

de.wikipedia.org

Seine „Psychiatrischen Familiengeschichten“ lieferten anhand der kommentierten Stammbäume von zwei jenischen Familien deren Kollektivdiagnose als „erbkrank“.

de.wikipedia.org

Die verschiedenen Termitenarten kultivieren jeweils eigene Pilzarten, wobei die Stammbäume beider Artengruppen sich beinahe exakt entsprechen.

de.wikipedia.org

Das Phänomen der extrachromosomalen Vererbung wird in der Archäogenetik zur Ermittlung von Stammbäumen eingesetzt.

de.wikipedia.org