Tłumaczenia dla hasła „Treff“ w niemiecko » polski słowniku

Trẹff <‑s, ‑s> [trɛf] RZ. r.m. pot.

1. Treff (Treffen):

Treff

spotkanie r.n.

2. Treff (Treffpunkt):

Treff

miejsce r.n. spotkań

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit frauenspezifischen Bildungs-, Gruppen- und Kursangeboten sowie offenen Treffs werden Frauen unterstützt.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Bereiche sind die offenen Treffs, die Erwachsenenbildung, Angebote für Kinder und Familien sowie die der Seniorenbegegnungsstätte.

de.wikipedia.org

Außerdem können sie sich in Arbeitsgemeinschaften in den Sportarten Badminton, Basketball, Fußball, Kanu oder Lauf-Treff betätigen.

de.wikipedia.org

Der Bronzekeller war zur Zeit des Naziregimes ein Treff- und Austauschpunkt von Gegnern des Nationalsozialismus.

de.wikipedia.org

Die Besonderheit der Treff Glocke ist ihr charakteristisches Nachkriegsdesign der fünfziger Jahre, wobei als Stilelement statt eines schlichten Deckels eine Heckflosse verwendet wurde.

de.wikipedia.org

Das schlichte Aluminiumkreuz auf dem Gipfel ist ein beliebter Treff- und Aussichtspunkt auf dem Berg.

de.wikipedia.org

Zu den festgelegten Prozeduren gehören Signale, Zeichen und Parolen, um den Treff konspirativ zu halten.

de.wikipedia.org

Inmitten von Wiesenflächen unter schattenspendenden Bäumen entstanden neue Wege, Spiel- und Sportanlagen, ein Wasserspielplatz und das Spielhaus als Treff für Kinder und Jugendliche.

de.wikipedia.org

Die KoKoBe ist Anlaufstelle vor Ort und bietet Raum für Veranstaltungen und Treffs.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird der Park oft als Treff- und Ausgangspunkt für Demonstrationen genutzt.

de.wikipedia.org