Tłumaczenia dla hasła „Turiner“ w polsko » niemiecki słowniku

Całun Turyński r.m. REL.

Turiner Grabtuch r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So stellte das Unternehmen ab 1963 kontinuierlich Karosserien für den Turiner Sportwagenhersteller Abarth & C. in Kleinserie her.

de.wikipedia.org

Die Aufbauten der Diatto-Modelle kamen in den Jahren vor dem Ersten Weltkrieg vielfach von der Turiner Carrozzeria Diatto, Garavini & C., die später als Carrozzeria Garavini firmierte.

de.wikipedia.org

Bei den Turinern stand er insgesamt elf Jahre unter Vertrag und absolvierte zahlreiche Partien für Torino.

de.wikipedia.org

Er erhielt einen Vertrag für vier Jahre bei den Turinern.

de.wikipedia.org

Burgo & C., um die Turiner Zeitungen, allen voran La Stampa und die Gazzetta del Popolo mit Papier zu versorgen.

de.wikipedia.org

Von den Turinern anfangs nur als günstige Alternative angesehen, schlug der Stürmer zur Überraschung des Vereins hervorragend ein und erzielte in den Folgejahren viele Tore.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen übernahm die Konkursmasse des 1846 durch den Turiner Geschäftsmann Fortunato Prandi zusammen mit dem britischen Ingenieur Philip Taylor geschaffene Unternehmen Taylor & Prandi welches 1852 zahlungsunfähig wurde.

de.wikipedia.org

Mit den Turinern schaffte er noch den Klassenerhalt.

de.wikipedia.org

Mit den Turinern gewann er 2003 die italienische Meisterschaft.

de.wikipedia.org

Gefolgt wurde die Popularität von Carpanos Turiner Wermutwein international und auf unterschiedliche Weise und Grad von Cora, Cinzano, Martini & Rossi, Gancia, Anselmo, Ballor, Calissano oder Chazalettesand.

de.wikipedia.org