niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Urlaub“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Urlaub <‑[e]s, ‑e> [ˈuːɐ̯laʊp] RZ. r.m.

2. Urlaub WOJSK.:

Urlaub

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Camping kann die mehrwöchige Gestaltung eines Urlaubes bedeuten.
de.wikipedia.org
Außerdem war sie für die gesamte Lohnabrechnung (Auszahlung der Brennstoffersparnis-Prämien und Bezahlung der Urlaubs- und Krankengelder) zuständig.
de.wikipedia.org
Er führte die Sechstagewoche und den 8-Stunden-Tag ein, gewährte den Arbeitern bezahlten Urlaub und richtete Werkskantinen und Ferienheime für Werksangehörige ein.
de.wikipedia.org
Den Dienst musste er indes nicht antreten, weil ihm ein sechsjähriger Urlaub bis zum Dienstantritt gewährt wurde.
de.wikipedia.org
Als ein Taxi vor dem Haus hält, sagt er dem Fahrer noch, dass alle im Urlaub seien, bevor er von der gesamten Familie umgerannt wird.
de.wikipedia.org
Mit Urlaub auf dem Lande geht das Bauerndorf neue Wege für Erholungsuchende.
de.wikipedia.org
Der nicht genommene Urlaub sei vielmehr finanziell abzugelten.
de.wikipedia.org
Es ist auch möglich, dass die Mitarbeiter die Betriebsausflüge vollständig selbst bezahlen, jedoch keinen Zeitausgleich oder Urlaub nehmen müssen.
de.wikipedia.org
Außerdem müsse ein Arbeitnehmer am Ende des Arbeitsverhältnisses eine finanzielle Vergütung für Urlaub erhalten, den er krankheitsbedingt nicht nehmen konnte.
de.wikipedia.org
Ein Urlaub, der länger als zwei Wochen dauerte, sei nie möglich gewesen, der Vater immer „angenagelt“.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Urlaub" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski