Tłumaczenia dla hasła „Valenz“ w niemiecko » polski słowniku

Valẹnz <‑, ‑en> [va​ˈlɛnts] RZ. r.ż.

1. Valenz JĘZ.:

Valenz

walencja r.ż.

2. Valenz CHEM.:

Valenz

wartościowość r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Valenz des Verbs wird hier nicht verändert.

de.wikipedia.org

Anreizsysteme () bezeichnen die Gesamtheit der einem Individuum gewährten materiellen und immateriellen Anreize, die für den Empfänger einen subjektiven Wert (Anreizwert, Befriedigungswert, Valenz, Nutzen) besitzen.

de.wikipedia.org

Seine Forschungen auf dem Gebiet der Valenzen eines Atoms und seiner Elektronenhülle schufen die Grundlagen für das Verständnis chemischer Bindungen.

de.wikipedia.org

Der grammatische Begriff der Ergänzung als einer Einheit die „gefordert wird“, hängt mit dem Begriff der Valenz zusammen.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund der Valenztheorie steht die Valenz des Verbs; sie ist der Kern der Dependenzgrammatik.

de.wikipedia.org

Es darf in der Berichterstattung weder zu einer negativen noch zu einer positiven Valenz kommen.

de.wikipedia.org

Er zeigte, dass der Isormophismus von Graphen beschränkter Valenz in Polynomialzeit getestet werden kann.

de.wikipedia.org

Die meisten Phrasenstrukturgrammatiken räumen der Valenz von Prädikaten längst eine zentrale Position in der Theorie ein.

de.wikipedia.org

Galt sein Hauptaugenmerk zunächst der Wissenschaftsgeschichte und der mittelalterlichen Literaturgeschichte, entwickelte sich die Valenz schließlich zu seinem Spezialgebiet.

de.wikipedia.org

Die freien Valenzen werden durch drei weiteren Substituenten beziehungsweise durch Mehrfachbindungen abgesättigt.

de.wikipedia.org