Tłumaczenia dla hasła „Valutaschuld“ w niemiecko » polski słowniku

Valu̱taschuld <‑, ‑en> RZ. r.ż. WIRTSCH

Valutaschuld

dług r.m. walutowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine unechte Valutaschuld ist gegeben, wenn die Geldschuld auf eine ausländische Währung lautet, ohne dass es dem Gläubiger auf die Zahlung in dieser Währung ankommt.

de.wikipedia.org

Die Valutaschuld, oder Valuta, ist die Bezeichnung für eine Fremdwährung oder ein Zahlungsmittel in dieser Fremdwährung.

de.wikipedia.org

Eine echte Valutaschuld (oder effektive Valutaschuld) liegt vor, wenn nur in der ausländischen Währung erfüllt werden darf.

de.wikipedia.org

In Höhe der Valutaschuld waren im jeweils folgenden Jahr Exporte zusätzlich zu den Planauflagen zu realisieren.

de.wikipedia.org