Tłumaczenia dla hasła „Vaterstadt“ w niemiecko » polski słowniku

Va̱terstadt <‑, ‑städte> RZ. r.ż. podn.

Vaterstadt

miasto r.n. rodzinne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er zeichnete sich in seiner Vaterstadt auch während der Choleraepidemie von 1832 als Verwalter des Hospizwesens aus.

de.wikipedia.org

Er wandte sich, wie es ihm als Patrizier zustand, der städtischen Politik zu und wurde 1701 Ratsherr seiner Vaterstadt.

de.wikipedia.org

Er war einige Zeit lang Militärarzt und ließ sich dann als Arzt in seiner Vaterstadt nieder.

de.wikipedia.org

Weiter schreibt er: „Der fruchtbare Roman- und Novellendichter war der Erste, der in der Vaterstadt des Tonkünstlers als Kritiker warm für ihn eintrat.

de.wikipedia.org

Nach seinem erfolgreichen Studienabschluss konnte er sich als Rechtsanwalt in seiner Vaterstadt niederlassen.

de.wikipedia.org

Er hat seine musikalische Ausbildung vermutlich als Chorknabe an der Kathedrale seiner Vaterstadt erhalten.

de.wikipedia.org

Deshalb ließ er sich in seiner Vaterstadt nieder und wirkte dort als Gesangspädagoge.

de.wikipedia.org

Anschließend war er als Maler in seiner Vaterstadt tätig.

de.wikipedia.org

Durch ihre Amme ließ sie ihm ausrichten, dass sie ihm gegen ein Heiratsgelöbnis ihre Vaterstadt ausliefern werde.

de.wikipedia.org

Schlüter war der Sohn eines Rechtsanwalts und absolvierte seine Schulpflicht in seiner Vaterstadt.

de.wikipedia.org