Tłumaczenia dla hasła „Verallgemeinerungen“ w niemiecko » polski słowniku

Verallgeme̱i̱nerung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Verallgemeinerung

uogólnienie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Den fürsorgenden Sozialstaat, gerade im Alter und bei Krankheit, befürwortet er; Missbräuche gebe es zweifellos, von Verallgemeinerungen sei jedoch abzusehen: Menschen in Not zu kritisieren, stehe Christen nicht an.

de.wikipedia.org

Infolge der Individualität jeder sozialen Struktur sind Verallgemeinerungen oder Rückschlüsse auf andere Gruppen sowie Prognosen, die weit in die Zukunft reichen, nicht zielführend.

de.wikipedia.org

Er suchte nach statistisch überprüfbaren Verallgemeinerungen, die einen weltweiten Kulturvergleich erlaubten.

de.wikipedia.org

Ausgehend von dieser einfachen Struktur werden zahlreiche Verallgemeinerungen betrachtet, zum Beispiel vernetzte Wartesysteme oder unzuverlässige Systeme mit zeitweisem Systemausfall.

de.wikipedia.org

Wie im Falle des Existenz- und Eindeutigkeitssatzes existieren auch für die Punktauswertung und alle damit zusammenhängenden Begriffe direkte Verallgemeinerungen auf Polynomringe in mehreren Veränderlichen.

de.wikipedia.org

Die Verallgemeinerungen des Tetraeders in beliebiger Dimension werden als -dimensionale Simplexe bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er lehnte naturrechtliche Verallgemeinerungen ebenso ab wie starre rechtspositivistische Zwänge, und betonte die Notwendigkeit einer moralischen und sozialen Basis des Rechts.

de.wikipedia.org

Dies betrifft zum Beispiel Verallgemeinerungen des euklidischen Satzes über die Unendlichkeit der Primzahlen.

de.wikipedia.org

Ihre Verallgemeinerungen sind auf dem induktiven Weg der Abstraktion aus dem Quellenstudium gewonnen.

de.wikipedia.org

Die stilistischen und qualitativen Unterschiede der einzelnen Erzeuger sind jedoch beachtlich, weshalb Verallgemeinerungen von Weinkennern in der Regel vermieden werden.

de.wikipedia.org