Tłumaczenia dla hasła „Wahlfreiheit“ w polsko » niemiecki słowniku

fakultatywność

Wahlfreiheit r.ż.

fakultatywność ćwiczeń

Wahlfreiheit der Übungen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seitdem besteht eine weitgehende Wahlfreiheit in der gesetzlichen Krankenversicherung.

de.wikipedia.org

Weitere Vorteile ergeben sich durch die Wahlfreiheit der Arbeitszeiten durch die Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

In der Schulpolitik steht die Union für die Wahlfreiheit der Eltern zwischen dem gegliederten Schulsystem und der Gesamtschule.

de.wikipedia.org

Das Verfahren gründet in den Werten und Prinzipien der Menschenrechte, der Unabhängigkeit, der Wahlfreiheit und dem Inklusionsgedanken.

de.wikipedia.org

Man kann das Wesen des Menschen nicht auf Wahlfreiheit reduzieren.

de.wikipedia.org

Umstritten ist der Rechtswissenschaft, ob die Einführung einer Wahlpflicht zwecks größtmöglicher Wahlbeteiligung mit dem Grundsatz der Wahlfreiheit vereinbar wäre.

de.wikipedia.org

Die Einnahmen der Schulen bzw. anderer Bildungseinrichtungen sind aufgrund der Wahlfreiheit von Schülern bzw. Eltern davon abhängig, Schüler aufzunehmen und an sich zu binden.

de.wikipedia.org

Durch eine Wahlfreiheit erleben wir das Abwägen des Willens.

de.wikipedia.org

Ferner gibt es noch andere Einflüsse auf den Attributionsprozess, etwa den der Wahlfreiheit und den der sozialen Erwünschtheit.

de.wikipedia.org

1578 kam es zu der Einführung eines kirchlichen Simultaneums, die den Untertanen Wahlfreiheit des Bekenntnisses ermöglichte.

de.wikipedia.org