Tłumaczenia dla hasła „Wasserhahn“ w niemiecko » polski słowniku

Wạsserhahn <‑[e]s, ‑hähne> RZ. r.m.

Wasserhahn

kran r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Wasserhahn

der Wasserhahn läuft

kran r.m. przecieka [lub cieknie]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf der anderen Seite verlangt die Trinkwasserrichtlinie, dass den Kunden jederzeit Trinkwasserqualität am Wasserhahn in der Küche oder im Bad zur Verfügung gestellt wird.

de.wikipedia.org

Nachdem sie selbst das KZ-Außenlager an das Wasser- und Abwassernetz angeschlossen hatten, gab es zunächst nur einen Wasserhahn zur gemeinschaftlichen Nutzung.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite verlangt die Trinkwasserrichtlinie, dass den Kunden jederzeit Trinkwasserqualität am Wasserhahn in der Küche oder im Beitritt zur Verfügung gestellt wird.

de.wikipedia.org

Doch schon nach wenigen Tagen häufen sich merkwürdige Ereignisse: Der Aufzug zeigt ein merkwürdiges Eigenleben und aus dem Wasserhahn kommt ein Haarbüschel.

de.wikipedia.org

Heute werden die Waschungen nur symbolisch mit einem Tropfen Wasser aus einem kleinen Becken mit Wasserhahn vollzogen.

de.wikipedia.org

Daneben entwickelte er eine so genannte „Fluorbüchse“, die im Haushalt an den Wasserhahn angeschlossen werden kann um dem Wasser eine für die Kariesprophylaxe günstige Fluorid-Konzentration beizumischen.

de.wikipedia.org

Es genügt bspw., eine gefüllte Schüssel unter einen tropfenden Wasserhahn zu stellen und im geeigneten Moment auf den Auslöser der Kamera zu drücken.

de.wikipedia.org

Bequemer war es, wenn ein Wasserhahn vorhanden war.

de.wikipedia.org

Ähnlich einem Löffel unter dem Wasserhahn breitet sich das Wasser als dünner Film halbkreisförmig nach oben und zur Seite hin aus.

de.wikipedia.org

Als er sich nachts vor dem Heimweg die Hände waschen wollte, verbrühte er sich an dem üblichen Wasserhahn mit zwei Ventilen die Hand.

de.wikipedia.org