niemiecko » polski

Erwi̱derungsrecht <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.n. PR.

A̱u̱sverkaufsrecht <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.n. PR.

No̱tverkaufsrecht <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.n. PR.

widersprẹchen* CZ. cz. nieprzech. irr

1. widersprechen (eine andere Meinung vertreten):

Vo̱rkaufsrecht <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n. PR.

Rụ̈ckkaufsrecht <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Wi̱derruf <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Wi̱derrufsklausel <‑, ‑n> RZ. r.ż.

II . wi̱derrechtlich PRZYSŁ.

I . wi̱derlich [ˈviːdɐlɪç] PRZYM. pej.

II . wi̱derlich [ˈviːdɐlɪç] PRZYSŁ. pej.

widerlich schmecken, sich benehmen:

Wiederkaufsrecht RZ.

Hasło od użytkownika
Wiederkaufsrecht r.n. PR.
prawo odkupu r.n.
Widerrist r.m. ZOOL.
kłąb r.m.

Widerristhöhe RZ.

Hasło od użytkownika
Widerristhöhe r.ż. ZOOL.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
So besteht beispielsweise grundsätzlich kein Widerrufsrecht bei der Lieferung von leichtverderblichen Waren (Ausschluss).
de.wikipedia.org
Ist die Stiftung anerkannt, erlischt das Widerrufsrecht des Stifters.
de.wikipedia.org
Das durch das Haustürwiderrufsgesetz verliehene Widerrufsrecht konnte bei Erteilung einer fehlerhaften Widerrufsbelehrung nicht verfristen.
de.wikipedia.org
Verbraucher haben bei Ware, die sie im Direktvertrieb erworben haben (etwa auf einer Verkaufsparty), ein Widerrufsrecht.
de.wikipedia.org
Andere Richter jedoch beurteilten die Geltendmachung des Widerrufsrechts als missbräuchliches Verhalten und versagten den Verbrauchern die Berufung auf ihr Recht.
de.wikipedia.org
Andere Fälle bedingen bestimmte Handlungen des Empfänger der Leistung und bringen damit ein eventuell bestehendes Widerrufsrecht zum Erlöschen.
de.wikipedia.org
Manchmal wird der Verbraucher bei der Anmeldung aufgefordert, durch Anklicken zu bestätigen, dass er auf sein Widerrufsrecht verzichtet.
de.wikipedia.org
Der Darlehensnehmer kann durch Ausübung seines Widerrufsrechts seine auf den Vertragsschluss gerichtete Willenserklärung widerrufen und so den Vertrag nachträglich beseitigen.
de.wikipedia.org
Viele Instanzgerichte schlugen sich die Frage der Verwirkung betreffend auf die Seite der Verbraucher und verneinten eine im raumstehende Begrenzung des Widerrufsrechts.
de.wikipedia.org
Die Beweislast für die Ausübung des Widerrufsrechts obliegt dem Verbraucher.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Widerrufsrecht" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski