Tłumaczenia dla hasła „Wildnis“ w niemiecko » polski słowniku

Wịldnis <‑, ‑se> RZ. r.ż. (Urwald)

Wildnis

puszcza r.ż.

Wildnis

dzika okolica r.ż.

Tiere der Wildnis

zwierzęta ntpl puszczy

Przykładowe zdania ze słowem Wildnis

Tiere der Wildnis

zwierzęta ntpl puszczy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Versuch schlägt fehl und sie irrt in Folge in der Wildnis umher.

de.wikipedia.org

Der Zugang zu den Lebensräumen ist jedoch schwierig, so dass es nur wenige Aufzeichnungen dieser Art in der Wildnis gibt.

de.wikipedia.org

Manche Gebiete werden von Staats- oder Stammesregierungen zur Wildnis erklärt.

de.wikipedia.org

Es gilt aber als unwahrscheinlich, dass sie in der Lage wären, beide Würfe in der Wildnis aufzuziehen, da dies sehr aufwändig wäre.

de.wikipedia.org

Das Wehrenbachtobel ist daher trotz seiner reizvollen Erscheinung und oberflächlich wirkenden Wildnis auch eine vom Menschen geprägte Kulturlandschaft.

de.wikipedia.org

Es heißt, er lebte 12 Jahre in der Wildnis.

de.wikipedia.org

Die Pelzhandelsgesellschaften operierten in der Wildnis, jenseits staatlicher Organisation oder gesellschaftlicher Zivilisation – das jedenfalls war ihr Blickwinkel.

de.wikipedia.org

Als sie ihre Kleider dadurch verlieren, beginnen sie nach Nahrung in der Wildnis zu suchen, was aber misslingt.

de.wikipedia.org

Die Tochter des Kaisers, die ebenfalls bislang nicht wieder gesehen wurde, wird nun ebenfalls in der Wildnis gesucht und gefunden.

de.wikipedia.org

Zwei alte Frauen überwintern allein gelassen in der Wildnis.

de.wikipedia.org