Tłumaczenia dla hasła „Wohltätigkeit“ w niemiecko » polski słowniku

Wo̱hltätigkeit <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. alt

Wohltätigkeit

dobroczynność r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie förderte ihre Umgebung mit technischen Neuerungen und Wohltätigkeit, nicht immer zur Freude von Behörden und Einwohnern, die sie in ihre Pläne nicht einbezog.

de.wikipedia.org

Ein Teil von ihnen wanderte von einer Stadt zur nächsten und lebte von der Wohltätigkeit ihrer reicheren Glaubensgenossen.

de.wikipedia.org

Sein Aufruf richtete sich auch an jene, die das Böse zum Guten wenden und auf diese Weise Gerechtigkeit und Wohltätigkeit erlangen könnten.

de.wikipedia.org

Mit Wohltätigkeit und Fürsorge begründete Zwangsmaßnahmen sind in vielen Feldern des Sozial- und Gesundheitswesens verbreitet.

de.wikipedia.org

Gerade deshalb ist die Förderung der Projekte im Bereich des Gesundheitswesens zu einer der Richtungen der Wohltätigkeit geworden.

de.wikipedia.org

Der Logenzweck war, wie in anderen Fällen auch, die Förderung der Wohltätigkeit, der geistigen Fortbildung und der Geselligkeit.

de.wikipedia.org

Ihre Güte war unerschütterlich und konstant, ihre Großzügigkeit immens, ihre Wohltätigkeit am größten; kurz gesagt, ich, kein Royalist, könnte in ihren Lobpreisungen verschwenderisch sein.

de.wikipedia.org

Seine beispielhafte, tiefe Religiosität und seine vorbildliche Wohltätigkeit hatten großen Einfluss auf die Verbreitung des Christentums.

de.wikipedia.org

Sie ließ eigens Felder brachliegen, die den Vögeln als Wohltätigkeit das nötige Futter bereitstellten und andererseits die Vogelscharen von den Feldern der Bauern fernhielten.

de.wikipedia.org

Er betont, dass es die Pflicht aller ehrwürdigen Brüder sei, die frommen Anstrengungen zur Wohltätigkeit und zur Fortpflanzung des Glaubens zu zeigen.

de.wikipedia.org