Tłumaczenia dla hasła „Wohnhaus“ w niemiecko » polski słowniku

Wo̱hnhaus <‑es, ‑häuser> RZ. r.n.

Wohnhaus

dom r.m. mieszkalny

Przykładowe zdania ze słowem Wohnhaus

das Wohnhaus wurde ganz im Betonbau hergestellt

ten dom r.m. został całkowice wykonany z betonu

eine Mühle in ein/zu einem Wohnhaus umbauen

przebudować młyn na dom mieszkalny

das Feuer ist vom Stall auf das Wohnhaus übergesprungen

ogień r.m. przerzucił się z obory na dom

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Unter einem Bürgerhaus versteht man in der Kunstgeschichte das oftmals repräsentative Wohnhaus eines Stadtbürgers.

de.wikipedia.org

1878 entstand unter der damaligen Hausnummer 88 ein Wohnhaus auf der Gartenfläche.

de.wikipedia.org

Beim Zensus von 2001 wurden 55 Personen und 34 Wohnhäuser gezählt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2001 bestand das Dorf aus 31 Wohnhäusern, in denen 76 Menschen lebten.

de.wikipedia.org

Es brannten die Zehntscheuer, einige Wohnhäuser und Scheunen nieder.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1987 hatte das Dorf 135 Einwohner und 30 Wohnhäuser mit 41 Wohnungen.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit der früheren Pfarrkirche, die heute ein Wohnhaus ist, stehen die erhaltenen Propsteigebäude seit 1992 als Denkmalzone unter Denkmalschutz.

de.wikipedia.org

Es ist das letzte erhaltene Wohnhaus aus der ersten Bebauungsphase der Straße nach der Beseitigung der Stadtmauer.

de.wikipedia.org

1895 besitzt der Ort fünf Wohnhäuser mit 63 Einwohnern, 1905 fünf Wohnhäuser und 42 Einwohner.

de.wikipedia.org

1875 hatte das Dorf 148 Einwohner, 72 Gebäude und 28 Wohnhäuser.

de.wikipedia.org