Tłumaczenia dla hasła „Wohnungsmangel“ w niemiecko » polski słowniku

Wo̱hnungsmangel <‑s, ‑mängel> RZ. r.m.

Wohnungsmangel

brak r.m. [lub deficyt r.m. ] [lub niedobór r.m. ] mieszkań

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1905 nahm die GebW ihre Bautätigkeit aufgrund Wohnungsmangels im preisgünstigen Sektor wieder auf.

de.wikipedia.org

Sie war Teil eines staatlich subventionierten Bauprogramms zur Bekämpfung des Wohnungsmangels und umfasste 13 gleichartige, zweigeschossige Wohngebäude mit jeweils 20 Zimmern sowie einen Kindergarten.

de.wikipedia.org

Sie entstand Anfang der 1950er Jahre, um dem akuten Wohnungsmangel infolge der Beschlagnahme von Wohnungen durch alliierte Besatzungsmächte zu begegnen.

de.wikipedia.org

Der Wohnungsmangel erforderte die Errichtung zahlreicher provisorischer Barackensiedlungen im Stadtgebiet.

de.wikipedia.org

1919 erließ die Gemeinde wegen Wohnungsmangels ein Zuzugsverbot.

de.wikipedia.org

Man möchte die Vorschriften für die Sanierung und den Wiederaufbau alter Wohnungen lockern, um viele Häuser in Gebieten zu errichten, in denen ein Wohnungsmangel herrscht.

de.wikipedia.org

Dies führte zu einem erheblichen Wohnungsmangel und zur Erweiterung des Siedlungsgebiets.

de.wikipedia.org

Wenn die Ehe bzw. Partnerschaft zerbrach, mussten die einstigen Paare infolge des Wohnungsmangels häufig gezwungenermaßen weiterhin zusammenleben.

de.wikipedia.org

Der französische Staat richtete unter diesem Eindruck nachfolgend ein staatliches Wohnraumprogramm zur Linderung des Wohnungsmangels ein.

de.wikipedia.org

Mitte der 1970er Jahre wurde der Plan jedoch aufgrund des akuten Wohnungsmangels auf Eis gelegt, und die Stadtplanungsbüros waren nun angewiesen, schnelle Lösungen zu finden.

de.wikipedia.org