Tłumaczenia dla hasła „Yogi“ w niemiecko » polski słowniku

Yo̱gi <‑s, ‑s> [ˈjoːgi] RZ. r.m.

Yogi

jog r.m.

Yogi

jogin r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

2010 ist das erste Soloalbum von Yogi Lang & Band No Decoder veröffentlicht worden.

de.wikipedia.org

Neben RPWL sowie den Soloprojekten der Bandmitglieder Kalle Wallner (Blind Ego) und Yogi Lang (Yogi Lang & Band) stehen weitere Bands unter Vertrag.

de.wikipedia.org

1946 publizierte er die Autobiographie eines Yogi, die ein wichtiges Werk zum Verständnis der indischen Philosophie im Westen wurde.

de.wikipedia.org

Darunter ist eine Yogi-Katze in Meditationsstellung zu sehen, umtanzt von Mäusen.

de.wikipedia.org

Allmählich erkannte er, dass der Weg eines Yogi nicht zwangsläufig grau und einsam sein müsse.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um eine Art Lichtkörper oder feinstofflichen Körper, den Buddhas annehmen, um Bodhisattvas und verwirklichten Yogis zu erscheinen.

de.wikipedia.org

Er war sowohl ein herausragender Gelehrter, als auch ein realisierter Yogi.

de.wikipedia.org

Die andere Kultur, daher die unterschiedliche Sozialisation und Enkulturation der nicht-indischen, vielfach westlichen, auch deutschen Yogis führt somit zu einer kulturellen „Lücke“.

de.wikipedia.org

Ein Großteil seiner Anhänger interpretierte seinen Tod als Mahasamadhi eines großen Yogi.

de.wikipedia.org

Dieses Werk, die authentische Lebensbeschreibung eines fortgeschrittenen Yogi, wurde in zahllose Sprachen übersetzt und entwickelte sich schnell zu einem Yoga-Klassiker weltweit.

de.wikipedia.org