niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Zahnräder“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Za̱hnrad <‑[e]s, ‑räder> RZ. r.n. TECHNOL.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Somit sind die hölzernen Achsen und Zahnräder des Mahlwerks über 200 Jahre alt.
de.wikipedia.org
Viele Haspeln besitzen darüber hinaus ein Zählwerk, das meist durch hölzerne Zahnräder angetrieben wird.
de.wikipedia.org
Beide Zahnräder liefen in Kugellagern und waren in einem Aluminiumgehäuse montiert, in dem auch ein Unterbrechergetriebe zur Steuerung von Bordwaffen untergebracht werden konnte.
de.wikipedia.org
Beide Motorausführungen arbeiten mit einem Direktantrieb, der Zahnräder oder mechanische Kraftübertragungen überflüssig macht; das Material unterliegt dabei wenig Verschleiß.
de.wikipedia.org
Für Zahnräder mit hohen Qualitätsanforderungen ist dieses Verfahren weniger geeignet.
de.wikipedia.org
Mit einem Astrolabium hat der Mechanismus wenig gemein, denn dieses kann in der Bauweise ohne Zahnräder lediglich die Bewegung der Sonne nachbilden.
de.wikipedia.org
Es gibt auch Zahnräder bzw. Verzahnungen, bei denen keine Zahnweitenmessung möglich ist, da die Messflächen des Messmittels bei keiner Messzähnezahl an den Zahnflanken anliegen.
de.wikipedia.org
Wenn sich die Zahnräder drehen, kann somit die Kette auf verschiedene Zahnräder gelegt werden.
de.wikipedia.org
Das Getriebegehäuse besteht aus Magnesium, die geradeverzahnten Zahnräder aus einer Stahlegierung.
de.wikipedia.org
Dieses zentrale Zahnrad trieb über fünf Zahnräder je Zylinderreihe auch die vier Nockenwellen an.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne