Tłumaczenia dla hasła „Zar“ w niemiecko » polski słowniku

Za̱r(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [tsaːɐ̯] RZ. r.m.(r.ż.)

Zar(in)

car(yca) r.m. (r.ż.)

Za̱rin <‑, ‑nen> [ˈtsaːrɪn] RZ. r.ż.

Zarin → Zar

Zobacz też Zar

Za̱r(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [tsaːɐ̯] RZ. r.m.(r.ż.)

Zar(in)

car(yca) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Eier wollte sie in ihren Besitz bringen, weil diese angeblich ein Geschenk des Zaren an Rasputin waren.

de.wikipedia.org

Zu den Geschenken an den Zar gehörte auch die höchste Stufe dieses Ordens.

de.wikipedia.org

Dadurch war den Truppen des Zaren nie das Maß an Vorbereitung auf eine Kampfhandlung gegeben wie ihren Kontrahenten.

de.wikipedia.org

Dieser kann sein Glück kaum glauben und möchte sie bei Sonnenaufgang als seine Braut zum Zaren führen.

de.wikipedia.org

Der Zar rechnete mit einer Invasion und dachte auch an einen Angriffskrieg.

de.wikipedia.org

Beruhigt kann er sich nun als Zar zu erkennen geben und ihr einen Antrag machen.

de.wikipedia.org

Der Zar und seine Verwandten können nicht darüber verfügen.

de.wikipedia.org

Er wurde Konteradmiral der russischen Marine und Kommandant der Palastgarde des Zaren.

de.wikipedia.org

Unter anderem wurde über diesem Gelände auch die sogenannte Zar-Bombe getestet, die mit 57 Megatonnen TNT-Äquivalent die größte je gezündete Kernfusionswaffe ist.

de.wikipedia.org

Am folgenden Tag legte der Zar einen Throneid ab, in welchem er die Fortgeltung der Verfassung, der Standesrechte sowie der Religion zusicherte.

de.wikipedia.org