Tłumaczenia dla hasła „Zensor“ w niemiecko » polski słowniku

Zẹnsor(in) <‑s, ‑en; ‑, ‑nen> [ˈtsɛnzoːɐ̯] RZ. r.m.(r.ż.)

Zensor(in)

cenzor r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Jahr 283 wurde er Zensor und legte aus unbekannten Gründen sein Amt nieder; der Name seines Kollegen ist in den Fasten nicht erhalten.

de.wikipedia.org

Ihm folgt der Zensor, der eine Schere statt eines Kopfes hat, der Stift für Zensur, die Rute für Drangsal, die Augen für Überwachung.

de.wikipedia.org

Viele der positiv von den Zensoren wahrgenommenen Szenen wurden allerdings nicht für den Film benutzt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1837 wurde er Zensor, wurde aber des Panslawismus verdächtigt und verlor in der Folge im Jahr 1843 diese Stelle wieder.

de.wikipedia.org

Für den Filmdienst war … und morgen war Krieg ein „leise inszeniertes Drama, das lange Jahre in den Regalen sowjetischer Zensoren verschwunden war.

de.wikipedia.org

Wenn der Inquisition eine Anzeige vorlag, die sich auf ein Druckwerk bezog, wurde das Buch einem Zensor der Inquisition vorgelegt, der ein Gutachten erstellte.

de.wikipedia.org

85 übernahm er schließlich noch das Amt des Zensors auf Lebenszeit und damit das Recht, Senatoren zu ernennen und zu entlassen.

de.wikipedia.org

Er wurde Sekretär der königlichen Kammer, königlicher Lektor und Zensor und hoher Beamter des Unterrichtswesens.

de.wikipedia.org

Ein Wiedererscheinen wurde von der Prüfung durch einen Zensor abhängig gemacht.

de.wikipedia.org

Während eines Maskenballs werden alle Gegner der Meinungsfreiheit, Zensoren und Bücherverbrenner sowie der Behördenvertreter von ihm umgebracht.

de.wikipedia.org