niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Zeugnisse“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Ze̱u̱gnis <‑ses, ‑se> [ˈtsɔɪknɪs] RZ. r.n.

2. Zeugnis (Arbeitszeugnis):

Zeugnis
świadectwo r.n. pracy

4. Zeugnis podn. (Beweis, Zeichen):

Zeugnis
świadectwo r.n.
Zeugnis
dowód r.m.
von etw Zeugnis ablegen [o. geben]
dawać [f. dk. dać] świadectwo czemuś [lub o czymś]

Przykładowe zdania ze słowem Zeugnisse

bald gibt es Zeugnisse
wkrótce [będzie] rozdanie r.n. świadectw

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie besaßen trotz aristokratischer, oft adelig anmutender Staatsorganisation keine Feudalherrschaft, sondern waren Zeugnisse mittelalterlicher und frühneuzeitlicher bürgerlicher Gesellschaften.
de.wikipedia.org
So wurde unter anderem der Rohrstock von einer lobenden Anerkennung für Zeugnisse eines ordentlichen Lebens ersetzt.
de.wikipedia.org
Zeugnisse von Familienmitgliedern, die an seinem Totenbett waren, sagen jedenfalls das Gegenteil davon aus.
de.wikipedia.org
Dennoch handelt es sich nicht nur um private Zeugnisse einer Liebesbeziehung.
de.wikipedia.org
Nicht gehandelt werden durften dagegen beispielsweise Kinderpornographie, Hehlerware, gefälschte Zeugnisse und (zeitweise) Waffen.
de.wikipedia.org
Für die Vorstellung zur Registrierung waren ein Lichtbild, ein Personalausweis, ein adressiertes und frankiertes Briefkuvert und möglichst Zeugnisse, Bescheinigungen sowie Angaben über die Berufsqualifikation mitzubringen.
de.wikipedia.org
Die erhaltenen Bewerbungsunterlagen werden nach den im Anforderungsprofil gesetzten Prioritäten, Wunsch- und Musskriterien sowie idealen Voraussetzungen gesichtet und können durch die beigefügten Zeugnisse bestätigt oder ausgeschlossen werden.
de.wikipedia.org
Anders als etwa zu Bildhauern gibt es keine literarischen Zeugnisse zu Vasenmalern aus der griechischen Antike.
de.wikipedia.org
Zeugnisse aus dieser Zeit sind ausgedehnte Minenfelder, die sich noch heute rund um das Naturreservat befinden und durch zahlreiche Warnschilder gekennzeichnet sind.
de.wikipedia.org
Unter den Funden waren frühe Zeugnisse chinesischer Bronzekunst und zahlreiche beschriebene Orakelknochen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne