polsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „afirmatywny“ w polsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » polski)

afirmatywny [afirmatɨvnɨ] PRZYM. podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Reinterpretacja jego znaczenia spowodowała, że przestało być ono obelgą, konstruując afirmatywną kategorię tożsamościową.
pl.wikipedia.org
W związku z decyzją o wprowadzeniu akcji afirmatywnej dla mniejszości etnicznych, wszystkie organizacje rządowe i urzędy opierają się na systemie dwuprzywództwa.
pl.wikipedia.org
Bezpośrednie badania wpływu akcji afirmatywnej na efekty zewnętrzne płynące z różnorodności na uniwersytetach również sugerują, że takie efekty mogą być obecne.
pl.wikipedia.org
Akcja afirmatywna ma służyć instytucjonalnemu przeciwdziałaniu takim zjawiskom.
pl.wikipedia.org
Zależy to od społecznego postrzegania sprawiedliwości akcji afirmatywnej: w szczególności jeśli objęte nią osoby, i reszta populacji, uważają że jest to słuszne działanie rekompensujące dyskryminację.
pl.wikipedia.org
Akcja afirmatywna, która jest postrzegana przez uczestników i resztę społeczeństwa jako niesprawiedliwa, wpływa negatywnie na samoocenę i ocenę zewnętrzną objętych nią osób.
pl.wikipedia.org
W legendzie owe czarne punkty określono jako hanysy – wieloznaczne, afirmatywne lub pejoratywne, zależnie od kontekstu, w jakim zostało użyte, określenie Ślązaka.
pl.wikipedia.org
Ponieważ afirmatywne światopoglądy uznają bycie za coś dobrego, zawsze potępiają rzeczy zagrażające jego hegemonii; w szczególności takie jak powstrzymanie się od prokreacji czy samobójstwo.
pl.wikipedia.org
Poziom identyfikowania się z polskimi sprawami jest zróżnicowany – od często spotykanego pewnego dystansu, po zachowania afirmatywne.
pl.wikipedia.org
Jego dzieło jest zawsze afirmatywne nawet kiedy podejmuje się krytyki i nigdy nie uprzywilejowuje żadnego modelu myślowego na dłuższą metę, np. tekstualnego modelu dekonstrukcji.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski