niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „angeblich“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . ạngeblich [ˈangeːplɪç] PRZYM.

angeblich Verfasser:

angeblich

II . ạngeblich [ˈangeːplɪç] PRZYSŁ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Offiziell wurde dies mit angeblich „schlechten Sichtverhältnissen“ begründet, doch darf angenommen werden, dass man nicht gewillt war, die geforderte Pacht zu bezahlen.
de.wikipedia.org
Der fortlaufende Text ist mit einer Eisen-Kupfer-Tinte geschrieben, die heute grün ist und früher angeblich eine schwarze Kruste hatte.
de.wikipedia.org
Spätere Experimente konnten die angebliche Beobachtung nicht bestätigen.
de.wikipedia.org
2000 sowohl wegen seiner angeblich pornografischen Szenen als auch aufgrund seiner von vielen als zynisch empfundenen Gewaltdarstellungen zum Skandal.
de.wikipedia.org
Über dieser Inschrift hängt an einer Kette ein angeblicher Meteorit.
de.wikipedia.org
Begründet wurde der Hausunterricht mit angeblich falscher Darstellung historischer Fakten in Schulen.
de.wikipedia.org
Es wurde 1976 fertiggestellt, vom Auftraggeber wegen angeblicher technischer Probleme aber nicht abgenommen.
de.wikipedia.org
Unter anderem habe er sie verleumdet, indem er Gerüchte über ihre angebliche Spielsucht verbreitet hatte.
de.wikipedia.org
Immer wieder werden zudem Säureanschläge auf Frauen verübt, die sich angeblich nicht korrekt kleideten.
de.wikipedia.org
Eine Live-Übertragung aus dem Raumschiff wird von den Fernsehsendern nicht ausgestrahlt, weil die Mondflüge angeblich uninteressant geworden sind.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "angeblich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski