Tłumaczenia dla hasła „anspitzen“ w niemiecko » polski słowniku

ạn|spitzen CZ. cz. przech.

anspitzen

ostrzyć [f. dk. na‑]

den Bleistift anspitzen

ostrzyć ołówek

Przykładowe zdania ze słowem anspitzen

den Bleistift anspitzen

ostrzyć ołówek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Balken wurden von ihrer Mitte ausgehend zu beiden Enden hin angespitzt.

de.wikipedia.org

Es werden Keilsteine imitiert, deren äußere Enden angespitzt sind.

de.wikipedia.org

Sein Ende ist in der Form eines Fußes ausgebildet, zur Aufnahme der Fadenschlinge ist er angespitzt.

de.wikipedia.org

Die Zinken sind angespitzt, jedoch bedingt durch die Verwendung zum Kratzen und Schaben.

de.wikipedia.org

Bei manchen erhaltenen Richtschwertern ist die Spitze zusätzlich mit drei runden Löchern perforiert, die ein Anspitzen der Klinge verhindern sollten.

de.wikipedia.org

Der fast halbkreisförmige Bogen des Untergurts ist nur leicht angespitzt.

de.wikipedia.org

Sie waren ca. 5–6 Alen lang und hatten einen Durchmesser von 7–8 Hölzern und waren auf beiden Seiten angespitzt.

de.wikipedia.org

Er arbeitete mit Pantographen und benötigte offensichtlich eine Vorrichtung zum exakten Anspitzen der Zeichenstifte.

de.wikipedia.org

Es wird von einer großen Archivolte eingerahmt, dessen Bogen mit quadratischem Querschnitt kaum angespitzt ist.

de.wikipedia.org

Die Spitze ist angespitzt und jedes Perigonblatt ist an der Basis mit einigen bis zu einem Dutzend purpur-roten Flecken verziert.

de.wikipedia.org