niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „begraben“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

begra̱ben* CZ. cz. przech. irr

1. begraben (beerdigen):

begraben
chować [f. dk. po‑]
begraben
grzebać [f. dk. po‑]
hier liegt der Hund begraben pot.
damit kann er sich begraben lassen iron.

2. begraben (verschütten):

begraben
zasypywać [f. dk. zasypać]

3. begraben (aufgeben):

begraben
porzucać [f. dk. porzucić]
begraben Hoffnung
lass uns unseren Streit begraben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Viele Besucher stürzten dadurch nach vorne und wurden unter anderen Fans begraben.
de.wikipedia.org
In letztere wurden 1480 die Gebeine der Ordensbrüder vom alten Friedhof gebracht und in den Folgejahrhunderten weitere Brüder begraben.
de.wikipedia.org
Dort wurden wahrscheinlich neben den Soldaten auch Zivilisten begraben.
de.wikipedia.org
Noch immer werden jedes Jahr sterbliche Überreste von Soldaten begraben.
de.wikipedia.org
Da er unter mächtigen Sedimentgesteinen begraben und nicht erodiert ist, zählt er zu den besterhaltenen großen Einschlagkratern der Erde.
de.wikipedia.org
Hier standen bis Ende 1944 in Holzregalen Tausende Urnen gedrängt nebeneinander, und die Häftlinge nahmen an, dass man sie nach dem Krieg würdig begraben werde.
de.wikipedia.org
Ein italienischer Gefangener starb im Dorf und wurde auf dem Friedhof begraben.
de.wikipedia.org
Sie stoßen in dem verlassenen Dorf ein Massengrab mit schließlich 41 Toten, die unter dem Schnee begraben wurden.
de.wikipedia.org
Ein Denkmal befindet sich auf dem Budapester Friedhof, in dem er begraben liegt.
de.wikipedia.org
Beim Verlassen der Schutzgalerie wurden sie von einer Lawine überrascht, die vier von ihnen unter sich begrub.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "begraben" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski