Tłumaczenia dla hasła „behauen“ w niemiecko » polski słowniku

behau̱en <behaut, behaute, behauen> CZ. cz. przech. irr

behauen

ociosywać [f. dk. ociosać]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Feldsteine sind dort deutlich größer und nicht behauen; es gibt ein Lanzettfenster an der Nordseite.

de.wikipedia.org

Die große Basilika ist aus behauenem Stein und Ziegelstein erbaut.

de.wikipedia.org

Der Bau selbst ist aus Feldsteinen errichtet, die lediglich an den Ecken behauen wurden.

de.wikipedia.org

Seine behauenen Steine aus Deistersandstein stammen aus Steinbrüchen der Umgebung.

de.wikipedia.org

Er wurde ebenfalls aus grob behauenen Steinen erbaut und ist innen verputzt.

de.wikipedia.org

Das Sakralgebäude wurde aus behauenen Granit-Feldsteinen im frühgotischen Stil errichtet.

de.wikipedia.org

Er wurde aus Feldsteinen errichtet, die überwiegend sorgfältig behauen und lagig geschichtet wurden.

de.wikipedia.org

Der Bau bestand aus behauenen Quadern zwischen denen Ziegel durchgeschossen waren.

de.wikipedia.org

Die rund zwei Meter starke Umwehrung besteht aus grob behauenen Bruchsteinblöcken, die in ungleichmäßigen Lagen als Trockenmauerwerk über dem anstehenden Felsen aufgeführt waren.

de.wikipedia.org

Die unterste Bodenschicht sitzt direkt auf dem Grundgestein auf, welches vor dem Bau nur grob behauen wurde, um ein ebenes Fundament zu bilden.

de.wikipedia.org