niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „benannt“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

benẹnnen* CZ. cz. przech. irr

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem benannt

der Platz wurde nach einer berühmten Schriftstellerin benannt
ten plac r.m. nazwano imieniem pewnej znanej pisarki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Für gewöhnlich wird eine Schlacht nach dem Ort benannt, an dem sie stattfand, obwohl sich das Schlachtfeld über mehrere Quadratkilometer erstrecken kann.
de.wikipedia.org
Der Asteroid ist wohl nach der gleichnamigen italienischen Stadt benannt.
de.wikipedia.org
Während im ersten Jahr der Vergabe fünf Preisträger ausgezeichnet wurden, soll ab 2015 jährlich ein Preisträger benannt werden.
de.wikipedia.org
Die jeweils meldepflichtigen Tierkrankheiten werden durch die Verordnung über meldepflichtige Tierkrankheiten (TKrMeldpflV) benannt.
de.wikipedia.org
Das Album wurde nach dem neunten gleichnamigen Track benannt.
de.wikipedia.org
Und auch bei sexualisierter Gewalt gegenüber Männern, werden häufiger Männer als Täter benannt.
de.wikipedia.org
Der Nationalpark ist nach dem gleichnamigen Gebirgsmassiv benannt.
de.wikipedia.org
Wie üblich fanden weitere Disziplinen an anderen Orten statt, in der folgenden Auflistung in chronologischer Reihenfolge benannt.
de.wikipedia.org
Nach der Wallburg wurde eine unmittelbar angrenzende Goldenstedter Bauerschaft benannt.
de.wikipedia.org
Äußeres Kennzeichen der Schiffe war ein weißer Schornstein mit schwarzer Kappe und alle Schiffe waren nach Kontinenten, Ländern und Regionen benannt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "benannt" w innych językach

Definicje "benannt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne