niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „bestärken“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

bestạ̈rken* CZ. cz. przech. (unterstützen, bestätigen)

Przykładowe zdania ze słowem bestärken

jdn in seinem Entschluss bestärken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Darin bestärkt wurden die Akteure von bayerischer und französischer Seite.
de.wikipedia.org
Dieser Eindruck wird durch den dargestellten Abdruck, den eine Schallplatte auf Papier hinterlässt, bestärkt.
de.wikipedia.org
Dieses Ereignis bestärkte sie darin, Ungerechtigkeiten mit ihrer journalistischen Arbeit aufzudecken.
de.wikipedia.org
Die enormen Wassersäulen bestärkten den spanischen Kommandanten in seinem Vorhaben, das Schiff am Ufer aufzusetzen und den sinnlos gewordenen Kampf einzustellen.
de.wikipedia.org
Rechtssicherheit soll dazu dienen, das Vertrauen der Bürger in die Verlässlichkeit der Rechtsordnung herzustellen, zu bestärken und als Teil des natürlichen sozialen Miteinanders zu verankern.
de.wikipedia.org
Diese Ergebnisse haben kritische Fragen nach dem Rollenbild und der Funktion von Psychiatern in der Verhütung und Bekämpfung von Stigmatisierungen psychisch Kranker bestärkt.
de.wikipedia.org
Solcherart Luftschläge könnten aber die iranische Führung bestärken.
de.wikipedia.org
Sie fühlte sich durch diese Prüfungen gereinigt, glaubte den Sinn ihres Leidens zu verstehen und sah sich bestärkt, nun ihrer eigentlichen Berufung zu folgen.
de.wikipedia.org
Der Vater versuchte, sie mit Marterungen und Peinigungen umzustimmen, doch dies bestärkte sie noch in ihrem Glauben.
de.wikipedia.org
Durch die große Nachfrage ihrer Fans nach einer neuen CD bestärkt, richteten die Amigos sich ihr eigenes Tonstudio ein.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "bestärken" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski