Tłumaczenia dla hasła „brauchbar“ w niemiecko » polski słowniku

brau̱chbar PRZYM.

1. brauchbar (verwendbar):

brauchbar

zdatny

brauchbar Mensch, Plan

przydatny

beschränkt brauchbar sein

być przydatnym w ograniczonym stopniu

mein Schirm ist zwar alt, aber noch ganz brauchbar

mój parasol r.m. jest wprawdzie stary, ale wciąż przydatny

2. brauchbar fig (gut, akzeptabel):

brauchbar

sensowny

brauchbare Argumente

rozsądne argumenty r.m. l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem brauchbar

beschränkt brauchbar sein

być przydatnym w ograniczonym stopniu

mein Schirm ist zwar alt, aber noch ganz brauchbar

mój parasol r.m. jest wprawdzie stary, ale wciąż przydatny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese liefern aber nur dann brauchbare Werte, wenn der Betrag des Vorfaktors von kleiner eins ist,, hier also für.

de.wikipedia.org

Bei Datumsangaben, Zahlen und Ereignissen war er häufig ungenau, für seine Absichten brauchbare Anekdoten erzählte er meist ohne historischen Beleg.

de.wikipedia.org

Für manchen neutestamentlichen Kritiker war dieses Werk ein brauchbares Hilfsmittel.

de.wikipedia.org

Der erste brauchbare Hinweis auf die Bewohner der Wasserburg findet sich in der Wappendarstellung des gotischen Türgewändes aus dem Jahre 1486.

de.wikipedia.org

Die daraus entstehenden Rezepte zur Vermeidung (brauchbarer) Illegalität haben ihrerseits jedoch einen sehr unterschiedlichen Blickwinkel auf das Phänomen.

de.wikipedia.org

Diese Methode ist zwar nicht so genau wie die Bestimmung der Parallaxe, aber bei einer Vielzahl von Sternen brauchbar.

de.wikipedia.org

Erste Geräte waren aufgrund ihrer Wellenlänge von minimal 50 cm nur mäßig brauchbar.

de.wikipedia.org

Obwohl einige der getesteten Stoffe brauchbare Antiklopfeigenschaften zeigten, schieden sie wegen anderer unerwünschter Eigenschaften wie zu hoher Kosten oder ihrer Korrosionsneigung aus.

de.wikipedia.org

Auch bei geringer Leitfähigkeit ist ein brauchbares Messsignal erreichbar.

de.wikipedia.org

Nur der Schäferkaten war in brauchbarem Zustand und im Pächtergarten standen 150 Sträucher mit Beeren und fünf Obstbäumen.

de.wikipedia.org