Tłumaczenia dla hasła „cement“ w polsko » niemiecki słowniku

cement <D. ‑u, l.mn. ‑y> [tsement] RZ. r.m.

1. cement TECHNOL.:

cement

Zement r.m.

2. cement bez l.mn. ANAT. (tkanka kostna zęba):

cement

[Zahn]zement r.n.

Przykładowe zdania ze słowem cement

cement portlandzki TECHNOL.

Portlandzement r.m.

cement szybkowiążący

schnellbindender Zement r.m.

cement magnezjowy

Magnesiazement r.m.

cement szybko wiąże cegły

Zement r.m. [ver]bindet Ziegel schnell

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Samica składa jaja zwane gnidami, które są mocowane specjalnym "cementem" u nasady włosa.

pl.wikipedia.org

Wydobywany w pobliskich kamieniołomach służył jako surowiec do produkcji wapna i cementu oraz budownictwa dróg, domów mieszkalnych i zabudowań gospodarczych.

pl.wikipedia.org

Neosparyt (dawniej: pseudosparyt) – skała węglanowa, w której składniki allochemiczne i tło skalne zostały przekształcone przez rekrystalizację (spar nie jest w tym przypadku cementem).

pl.wikipedia.org

W skład siatkobetonu wchodzą: cement, siatki, plastyfikatory, drut, rury, stal zbrojeniowa oraz woda.

pl.wikipedia.org

Istnieje również możliwość bezpośredniego mieszania materiału zmiennofazowego z gipsem lub cementem.

pl.wikipedia.org

Samica składa jaja zwane gnidami, które są mocowane specjalnym "cementem" u nasady włosa nosiciela.

pl.wikipedia.org

Eksport energii elektrycznej, drewna, węgla, wosku, kości słoniowej i cementu.

pl.wikipedia.org

Jego rzeźby często były formalnymi eksperymentami, używał w nich różnorakich materiałów - metalu, cementu, marmuru i tworzyw sztucznych.

pl.wikipedia.org

Na stacji znajduje się także rampa, która obecnie służy jaka rampa wyładowcza dla magazynu z cementem, czasami z rampy korzysta także wojsko.

pl.wikipedia.org

W okolicy rozwinęło się sadownictwo (w szczególności produkcja jabłek) oraz przemysł (produkcja szkła, cementu, plastików, opakowań).

pl.wikipedia.org