Tłumaczenia dla hasła „certyfikat“ w polsko » niemiecki słowniku

certyfikat <D. ‑u, l.mn. ‑y> [tsertɨfikat] RZ. r.m.

1. certyfikat (zaświadczenie):

certyfikat

Bescheinigung r.ż.

certyfikat

Beglaubigung r.ż.

certyfikat arnmatora [lub okrętowy]

Schiffszertifikat r.n.

certyfikat autentyczności

Echtheitszertifikat r.n.

certyfikat jakości

Qualitätszeugnis r.n.

2. certyfikat EKON:

certyfikat

Zertifikat r.n.

certyfikat

Anteilsschein r.m.

certyfikat bezpieczeństwa

Sicherheitsbescheinigung r.ż.

certyfikat depozytowy

Depotschein r.m.

certyfikat przywozowy

Herkunftsszertifikat r.n. für Importwaren

certyfikat wywozowy

Herkunftsszertifikat r.n. für Exportwaren

certyfikat inwestycyjny FIN.

Investitionszertifikat r.n.

certyfikat wzoru użytkowego

Gebrauchsmusterzertifikat r.n.

Przykładowe zdania ze słowem certyfikat

certyfikat jakości

Gütesiegel r.n.

certyfikat depozytowy

Depotschein r.m.

certyfikat autentyczności

Echtheitszertifikat r.n.

certyfikat przywozowy

Herkunftsszertifikat r.n. für Importwaren

certyfikat wywozowy

Herkunftsszertifikat r.n. für Exportwaren

certyfikat inwestycyjny FIN.

Investitionszertifikat r.n.

certyfikat bezpieczeństwa

Sicherheitsbescheinigung r.ż.

certyfikat arnmatora [lub okrętowy]

Schiffszertifikat r.n.

certyfikat wzoru użytkowego

Gebrauchsmusterzertifikat r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Filmy zrealizowane zgodnie z powyższymi zasadami mogą ubiegać się o certyfikat, którego ujęcie część twórców wmontowuje do samego dzieła (zwykle na samym początku).

pl.wikipedia.org

Następnie przeprowadzono szereg lotów i samolot wykonał odpowiednią liczbę godzin lotów, aby otrzymać niezbędne certyfikaty.

pl.wikipedia.org

Nowy napęd spełnił oczekiwania konstruktorów i wiosną 1964 roku maszyna otrzymała certyfikat typu.

pl.wikipedia.org

Zielone certyfikaty są zbywalne i mogą stanowić przedmiot obrotu na odrębnym rynku.

pl.wikipedia.org

Album otrzymał certyfikat pięciokrotnej złotej płyty za przekroczenie wyniku ponad 500 tys. sprzedanych egzemplarzy.

pl.wikipedia.org

Wiele syntetycznych mossanitów sprzedano jako autentyczne diamenty, nawet zaopatrzono w certyfikat autentyczności.

pl.wikipedia.org

Dokumentem cyfrowym zawierającym podpis cyfrowy jest np. certyfikat cyfrowy.

pl.wikipedia.org

Przy aktywacji aplikacji wydawany jest dla urządzenia i użytkownika unikalny certyfikat.

pl.wikipedia.org

Należy również posiadać nośnik (pendrive), na którym zostanie zapisany certyfikat.

pl.wikipedia.org