niemiecko » polski

I . dụ̈nn [dʏn] PRZYM.

2. dünn (von geringer Dicke):

dünn Ast, Scheibe

3. dünn (nicht konzentriert):

dünn Brei, Suppe
dünn Kaffee, Tee

4. dünn (fein, leicht):

dünn Stoff
dünn Stoff

5. dünn (spärlich):

dünn Haarwuchs
dünn Besiedlung

6. dünn (schwach):

dünn Stimme
dünn Stimme
cichy śmiech r.m.

II . dụ̈nn [dʏn] PRZYSŁ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die übrigen Gebiete, insbesondere der Norden, sind weiterhin sehr dünn besiedelt.
de.wikipedia.org
Aluminium hat eine hohe Wärmeleitfähigkeit und Wände der Flaschen sind dünn, sie schützen daher den Inhalt nicht vor dem kalt- oder warmwerden.
de.wikipedia.org
Bei der Nebennierenüberfunktion ist die Haut zumeist sehr dünn und leicht verletzbar.
de.wikipedia.org
Die Erde wurde von Westen nach Osten mit einer dünnen Linie durchzogen.
de.wikipedia.org
Zusätzlich engagiert sie sich bei dem Beratungszentrum für Menschen mit Essstörung „Dick & Dünn e. V.“.
de.wikipedia.org
Der Plot sei „dünn [und] kaum witzig“, während die angestrebte Konsumkritik „in der Selbstdarstellerei“ der beiden Hauptdarsteller unterginge.
de.wikipedia.org
Die Fleischscheiben sind relativ dünn und werden in einem Frittiersieb zubereitet.
de.wikipedia.org
Auch nachdem die Franzosen 1710 die Kolonie übernommen hatten, war die Insel weiter dünn besiedelt.
de.wikipedia.org
Im nur dünn besiedelt Hinterland des Parks finden sich auch Schwarzbären, Rotluchse und Pumas.
de.wikipedia.org
Die jungen Triebe sind relativ dünn und wachsen etwas zickzackförmig.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski