niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „doppelt“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

II . dọppelt [ˈdɔpəlt] PRZYSŁ.

1. doppelt (zweimal):

doppelt so groß wie ...
doppelt so viel
ich bin doppelt so alt wie Hans

3. doppelt (um so mehr):

doppelt vorsichtig, zählen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Tempel ist von einer doppelten Mauer umgeben, um den eigentlichen Tempel sind eine Vielzahl von Magazinräumen und anderen Wirtschaftsräumen angeordnet.
de.wikipedia.org
Er hat mit doppelte Emporen und im Chor Logen.
de.wikipedia.org
Die zwittrigen oder männlichen Blüten sind fünfzählig mit doppelter Blütenhülle.
de.wikipedia.org
An ein Hauptschiff und zwei Seitenschiffe mit doppelten Spitzbogenfenstern schließt sich der Altarraum an.
de.wikipedia.org
Der Pappus ist meist doppelt, die äußere Reihe meist schuppig oder auch fehlend, die innere Reihe fein.
de.wikipedia.org
Das Publikum kann den Film dadurch doppelt genießen: Die Wonnen der Identifikation werden durch die Wonnen des Überblicks noch verstärkt.
de.wikipedia.org
Sie war zur Zeit der Sowjetisierung doppelt geschwächt.
de.wikipedia.org
Es ist sehr groß (doppelte Rohrlänge und doppelter Rohrdurchmesser im Vergleich zum Baritonsaxophon, 1,9 m hoch) und schwer (etwa 20 kg).
de.wikipedia.org
Die Fühler der Weibchen sind stark doppelt gesägt.
de.wikipedia.org
Da die Insel ein beliebtes Touristenziel ist, können in den Sommermonaten doppelt so viele Besucher hinzukommen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "doppelt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski