niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „echtes“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . ẹcht [ɛçt] PRZYM.

4. echt (beständig):

II . ẹcht [ɛçt] PRZYSŁ.

1. echt (typisch):

Przykładowe zdania ze słowem echtes

ein echtes Dokument

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wie alle verheirateten Frauen der Gemeinschaft musste sie ihr echtes Haar abrasieren und eine Perücke (jiddisch: Scheitel) tragen.
de.wikipedia.org
Es unterstützt serienmäßig – einmalig für die damalige Zeit – echtes präemptives Multitasking.
de.wikipedia.org
Die CD From the Vault & Previously Unreleased sei ein „echtes Juwel“ und Prince’ Begleitband The Revolution sei „famos“.
de.wikipedia.org
Da sich der Pensionsnehmer verpflichtet, identische Wertpapiere am Laufzeitende zu liefern, handelt es sich hierbei um ein echtes Wertpapierpensionsgeschäft.
de.wikipedia.org
Weiterhin siedeln hier Echtes Mädesüß, Sumpfstorchschnabel, Waldengelwurz und Bachnelkenwurz.
de.wikipedia.org
Nur bei wenigen verstreuten Strophen dieser Bare handelt es sich jedoch um echtes Frauenlob-Gut.
de.wikipedia.org
Die Tarife können auf Rechnung oder per Vorkasse erworben werden, sind aber kein „echtes“ Prepaid.
de.wikipedia.org
Erscheint eine der Parteien nicht zur ersten mündlichen Verhandlung (oder versäumt die Frist zur Klagebeantwortung im Gerichtshofverfahren), so kann auf Antrag der erschienenen Partei ein (echtes) Versäumungsurteil gefällt werden.
de.wikipedia.org
Die vierte Stadterweiterung, zu der eigentlich kein echtes Bedürfnis vonseiten der Bürgerschaft mehr vorlag, ist bis heute, nicht zuletzt deswegen, ein mindergewichtiger Stadtteil geblieben.
de.wikipedia.org
Jedenfalls war es ein Anliegen des Autors, die Fragwürdigkeit einer protreptischen Anpreisung philosophischer Ideale ohne echtes Verständnis der propagierten Werte aufzuzeigen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski