Tłumaczenia dla hasła „egalitarysta“ w polsko » niemiecki słowniku

egalitarysta <D. ‑ty, l.mn. ‑yści> [egalitarɨsta] RZ. r.m. odm. jak f w lp podn. POLIT.

egalitarysta

Anhänger(in) r.m.(r.ż.) eines egalitaristischen Systems

egalitarysta

Vertreter(in) r.m.(r.ż.) einer egalitaristischen Haltung

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zdaniem egalitarystów, partnerstwo małżonków oparte na idei pełnej równości praw i obowiązków, jest najbliższe biblijnemu nauczaniu.

pl.wikipedia.org

Zniesienie struktur pośrednich między jednostką a państwem – egalitarysta nad monarchię organiczną przedkłada absolutyzm, który sprowadza wszystkich na jeden poziom.

pl.wikipedia.org

Równość w strukturze społeczeństwa – egalitarysta jest wrogiem wyższych warstw, szczególnie tych o charakterze dziedzicznym.

pl.wikipedia.org

Równość w porządku międzynarodowym – egalitaryści kwestionują zasadę suwerenności państwa i preferują zastąpienie ładu opartego na niepodległości narodów jednym światowym państwem.

pl.wikipedia.org

Helvétius był egalitarystą, wierzącym, ze każdy ma te same biologiczne zdolności do uczenia się, kosmopolitą i utylitarystą.

pl.wikipedia.org