Tłumaczenia dla hasła „egzemplifikować“ w polsko » niemiecki słowniku

egzemplifikować <‑kuje; cz. prz. ‑kuj; f. dk. z‑> [egzemplifikovatɕ] CZ. cz. przech. podn.

egzemplifikować

exemplifizieren podn.

egzemplifikować pewne zjawiska

bestimmte Phänomene exemplifizieren podn.

Przykładowe zdania ze słowem egzemplifikować

egzemplifikować pewne zjawiska

bestimmte Phänomene exemplifizieren podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Statek szaleńców egzemplifikuje zjawisko często preferowane w oeuvre malarza, którym jest treść oparta na fantastycznej wyobraźni artysty, wątkach satyrycznych i niderlandzkiej tradycji ludowej (m.in. przysłowiach).

pl.wikipedia.org

Tak skonstruowany fragmentaryczny świat utworu jest podporządkowany nadrzędnej idei przyjętej przez autora i istnieje jedynie po to, by myśl autora egzemplifikować.

pl.wikipedia.org

Monarcha zostaje zobrazowany w sposób równie szlachetny jak biskup, co egzemplifikuje scena Świadczenia, dając do zrozumienia słuszność autorytetu króla.

pl.wikipedia.org

Tym samym, kolońskie popiersie egzemplifikuje szerokie zainteresowanie kulturą antyczną w średniowieczu.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego istnieją stanowiska pośrednie, np. uznające, że uniwersalia istnieją jedynie w rzeczach, które je egzemplifikują, a nie w sposób samodzielny, oddzielny do tych rzeczy.

pl.wikipedia.org