niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „eloquent“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

eloquẹnt [elo​ˈkvɛnt] PRZYM. podn.

eloquent
elokwentny podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wichtiger sei die Bedeutung in einer von wenigen eloquenten Trendsettern geführten Diskussion zur Stadtentwicklung.
de.wikipedia.org
Er galt allgemein als brillanter und eloquenter Finanzpolitiker, dem es aber letztlich an politischem Instinkt fehlte.
de.wikipedia.org
Eloquent sprach er über die Wichtigkeit der Pressefreiheit und bat die Jury eindringlich, ihren Kindern „eine ungebundene Presse als Vermächtnis zu hinterlassen“.
de.wikipedia.org
Er galt als eloquent und kommunikativ und schätzte die Natur.
de.wikipedia.org
Dabei wurde er als friedliebend und eloquent bezeichnet.
de.wikipedia.org
Neben seiner Frau sorgte auch deren jüngere Schwester und die geistig eloquente Mutter der beiden für die Gastlichkeit und Attraktivität des Hauses.
de.wikipedia.org
Tatsächlich könnten wir tausend ähnliche Erzeugnisse reproduzieren, aus dem Werk von Rhetorikern, eloquenten Sprechern und wackeren Poeten, deren Formulierungen treffender und kürzer sind.
de.wikipedia.org
Der Film habe seinen Höhepunkt „in einer eloquenten Szene, die sehr gut die Idee, dass alle, die den Faschisten helfen, Feinde der Menschheit seien“ darstelle.
de.wikipedia.org
Jedoch sah er sich durch den machthungrigen und eloquenten Athener in den Hintergrund gedrängt.
de.wikipedia.org
Er soll sehr eloquent gewesen sein und reiste oft zwischen den Staaten hin und her.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "eloquent" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski