Tłumaczenia dla hasła „estländisch“ w polsko » niemiecki słowniku

estoński

estländisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den vergangenen Jahren konnte Arbet dort insgesamt dreimal den estländischen Basketball-Pokal-Wettbewerb, und einmal die estländische Basketballmeisterschaft gewinnen.

de.wikipedia.org

Er wurde 1889 zum estländischen Landrat gewählt und bekleidete dieses Amt bis 1901.

de.wikipedia.org

Die Aufteilung auf die drei Bände ist im „Verzeichnis der zur estländischen Ritterschaft gehörenden Geschlechter“ dargestellt.

de.wikipedia.org

Das restliche Aufgebot bestand aus estländischen Abteilungen des livländischen Ordenszweiges, das von einigen dänischen Rittern und deren Gefolge geführt wurde.

de.wikipedia.org

Sie wurden 1840 in die kurländische und im Jahr 1818 in die estländische und livländische Ritterschaft immatrikuliert.

de.wikipedia.org

1764 erhielt er das livländische und 1765 das estländische Indigenat.

de.wikipedia.org

Von 1799 bis 1810 war er estländischer Landrat und Oberlandgerichtsassessor.

de.wikipedia.org

Mit den Brüdern wurde er 1795 auch in die estländischen und livländischen Adelsmatrikel aufgenommen.

de.wikipedia.org

Das Estländische Kunstmuseum verwahrt eine Reihe von Porträts des Malers.

de.wikipedia.org

Es ist als ein sogenanntes autochthones estländisches Geschlecht anerkannt.

de.wikipedia.org